¿Cuál es el nombre canónico del Demi-fiend de SMT III Nocturne?

El protagonista de Shin Megami Tensei III: Nocturne no tiene un nombre canónico dentro del juego. El jugador lo nombra y otras apariciones lo identifican como Demi-fiend.

Naoki Kashima

Naoki Kashima es el nombre usado en un drama CD japonés relacionado con Nocturne. Es una adaptación oficial licenciada, pero el nombre no aparece como identidad obligatoria en el RPG.

Shin Managi

Shin Managi procede de otra adaptación impresa. Igual que Naoki, pertenece a una versión concreta de la historia y no reemplaza la elección del jugador.

Demi-fiend

Crossovers y material promocional suelen usar Demi-fiend como título identificable. Describe su transformación tras recibir Magatama, no necesariamente su nombre humano.

Qué nombre elegir

Puedes usar tu propio nombre, Naoki Kashima por el drama CD o Shin Managi por la adaptación. Ninguna opción cambia stats, dialogue ni endings.

Otras traducciones

Según edición e idioma, Demi-fiend puede aparecer con variaciones de escritura. “Hitoshura” es la lectura japonesa del título, no un nombre civil confirmado.

HD Remaster

La remasterización mantiene la elección de nombre. Chronicle/Maniax añade contenido y guest characters, pero no establece un nombre único para el protagonista.

Resumen

Naoki y Shin son nombres de adaptaciones; Demi-fiend es el título más reconocido; el canon del juego deja el nombre al jugador.