Estas personas talentosas merecen algún reconocimiento.
Rockstar mantuvo los mismos actores de voz del juego original mientras remezclaba algunos audios. El juego muestra su edad durante algunas secciones, pero hace que el juego se sienta mucho más como su contraparte de PlayStation 2.
Relacionado: Todos los personajes y actores de voz en el capítulo uno de Sherlock Holmes
| Doblador | Personaje |
| Al Espinoza | miguel |
| cris phillips | El Burro/Marty Chonks |
| cynthia farell | Catalina |
| Débora «Debi» Mazar | María Latore |
| franco chavez | Fernando Martínez |
| Frank Vicente Gattuso | salvatore leona |
| Platino cazador | Phil Cassidy/Bob rizado/Chico |
| José Pedro «Joe» Pantoliano | Luis Goterelli |
| Kim Gurney | brumoso |
| Kyle MacLachlan | donald amor |
| Les JN Mau | Kenji Kasen |
| liana pai | asuka kasen |
| Michael Madsen | Toni Cipriani |
| miguel rapport | joey leona |
| Renaud Sebbane | carlos |
| roberto logia | Ray Macowski |
| sondra james | Ma Cipriani |
| El Gurú/Keith Elam | bola 8 |
| walter mudu | Rey Courtney/D-Ice |
El talento seleccionado para el juego estableció un estándar cada vez mayor para los títulos de Rockstar. El elenco de apoyo incluso estuvo compuesto por verdaderos DJ y locutores de radio para mantener la sensación de autenticidad. El elenco principal tiene mucho talento con una historia de actuación impresionante.
Debi Mazar ha actuado en Goodfellas y Collateral , con Michael Madsen actuando en Reservoir Dogs y otras películas de Tarantino como The Hateful Eight . La experiencia de trabajo de Frank Vincent en The Sopranos y Goodfellas junto con la propia historia de actuación de Joe Pantoliano en Daredevil y The Matrix llena el juego con estrellas de todas partes.
Para obtener más listas de actores de voz, consulte Todos los personajes y actores de voz en Call of Duty: Vanguard en Pro Game Guides.
