Yakuza
Yakuza: Like a Dragon — cómo cambiar las voces a japonés o inglés
Guarda la partida, abre Ajustes y cambia el idioma de audio; el juego volverá a la pantalla de título para aplicar las voces.
Yakuza: Like a Dragon permite alternar las voces entre japonés e inglés desde los ajustes de idioma. Guarda manualmente antes de cambiar la opción, porque el juego debe regresar a la pantalla de título para cargar el nuevo audio.
Cambiar el idioma desde la pantalla de título
- Abre Settings.
- Entra en Language Settings.
- Busca Audio Language.
- Selecciona Japanese o English.
- Confirma y carga la partida.
Cambiarlo durante una partida
- Guarda manualmente tu progreso.
- Abre el menú de pausa con Esc en PC, Options en PlayStation o Menu en Xbox.
- Entra en Settings y Language Settings.
- Cambia Audio Language.
- Acepta volver al menú principal.
El reinicio de la sesión es normal. No se elimina la partida, pero cualquier progreso posterior al último guardado puede perderse.
Voces y subtítulos
El idioma de audio controla el doblaje. Los subtítulos y textos de interfaz utilizan una opción separada, por lo que puedes combinar voces japonesas con subtítulos en español o inglés si la edición instalada ofrece esos idiomas.
Si la opción no aparece
- Actualiza el juego a la última versión disponible.
- Comprueba que el paquete de idioma esté instalado en la plataforma.
- Reinicia el juego después de modificar el idioma de la consola o del cliente.
- En PC, verifica los archivos si faltan voces o se escucha audio incompleto.
La disponibilidad de textos y doblajes varía por región y edición, pero las versiones estándar incluyen voces japonesas e inglesas.